Talk is cheap,Show me the code - 屁话少说，放码过来

今天早上，小孩在家里准备做作业，喊一些口号，什么一年太久，只争朝夕，但就是不见在作业上有行动。

我回了一句，Talk is cheap. Show me the code.

后来想跟小孩子解析，这句来自Linus的名言的意思，发现翻译中文不好直译，反而来自知乎网友的解释很不错。

「屁话少说，放码过来」

这个确实简单易明，译得巧妙。